ownCloud files_clipboard - en to nl_NL translation catalogue (14 entries)

en: Could not remove '%s'
nl_NL: Kon '%s' niet verwijderen.

en: Could not move '%s'
nl_NL: Kon '%s' niet verplaatsen.

en: Could not copy '%s'
nl_NL: Kon '%s' niet kopiëren.

en: Cut
nl_NL: Knippen

en: Copy
nl_NL: Kopiëren

en: Paste
nl_NL: Plakken

en: Unable to paste: the files come from this directory.
nl_NL: Plakken niet mogelijk: de bestanden stammen uit deze folder.

en: Unable to paste: you do not have the permissions to create files in this directory.
nl_NL: Plakken niet mogelijk: U heeft geen toestemming om bestanden in deze folder aan te maken.

en: Paste %n item | Paste %n items
nl_NL[0]: Een item plakken
nl_NL[1]: %n items einfügen

en: An error occurred during the move.
nl_NL: Bij het verplaatsen is een fout opgetreden.

en: An error occurred during the copy.
nl_NL: Bij het kopiëren is een fout opgetreden.

en: Processing. Leaving the page now will interrupt the move.
nl_NL: Verwerking: Als u de pagina nu verlaat, dan wordt het verplaatsen afgebroken.

en: Processing. Leaving the page now will interrupt the copy.
nl_NL: Verwerking: Als u de pagina nu verlaat, dan wordt het kopiëren afgebroken.

en: The contents of the clipboard is in conflicts with elements already present in this directory. Do you want to replace them ?
nl_NL: De inhoud van het prikbord conflicteert met items die reeds in deze folder aanwezig zijn. Wilt u ze vervangen?
