ownCloud files_clipboard - en to fr translation catalogue (14 entries)

en: Could not remove '%s'
fr: Impossible de supprimer '%s'.

en: Could not move '%s'
fr: Impossible de déplacer '%s'.

en: Could not copy '%s'
fr: Impossible de copier '%s'.

en: Cut
fr: Couper

en: Copy
fr: Copier

en: Paste
fr: Coller

en: Unable to paste: the files come from this directory.
fr: Impossible de coller : les fichiers proviennent de ce répertoire.

en: Unable to paste: you do not have the permissions to create files in this directory.
fr: Impossible de coller : vous n'avez pas les permissions pour créer des fichiers dans ce répertoire.

en: Paste %n item | Paste %n items
fr[0]: Coller un élément
fr[1]: Coller %n éléments

en: An error occurred during the move.
fr: Une erreur s'est produite lors du déplacement.

en: An error occurred during the copy.
fr: Une erreur s'est produite lors de la copie.

en: Processing. Leaving the page now will interrupt the move.
fr: Traitement en cours. Quitter la page maintenant va interrompre le déplacement.

en: Processing. Leaving the page now will interrupt the copy.
fr: Traitement en cours. Quitter la page maintenant va interrompre la copie.

en: The contents of the clipboard is in conflicts with elements already present in this directory. Do you want to replace them ?
fr: Le contenu du presse-papier entre en conflit avec des éléments déjà présent à cet emplacement. Souhaitez-vous les remplacer ?
